دانلود PDF مقاله تاثیر مهاجرت ترکان در تغییر و تحول زبان مردم آذربایجان عزیز طالعی قره قشلاقی 31 صفحه پی دی اف
نوع فایل
PDF
حجم فایل
1MB
فروشنده
تاریخ انتشار
1 آذر 1403
دسته‌بندی
تعداد بازدیدها
101 بازدید
10,000 تومان

مهاجرت‌ های ترکان از آسیای میانه به مناطق مختلف از جمله آذربایجان، به خصوص در دوره سلجوقیان (قرن 11 و 12 میلادی) و بعدتر، در دوره‌ های غزنویان، خوارزمشاهیان و ایلخانان شدت گرفت. این مهاجرت‌ ها نه تنها به تغییرات جمعیتی منجر شد، بلکه زبان ترکی را به‌ تدریج به عنوان زبان اصلی این منطقه گسترش داد.

سایت جزوه فارسی دانلود PDF مقاله تاثیر مهاجرت ترکان در تغییر و تحول زبان مردم آذربایجان عزیز طالعی قره قشلاقی 31 صفحه پی دی اف را برای شما دوستان فراهم کرده است. مهاجرت ترکان به آذربایجان، به‌ ویژه در طول قرون اولیه و میانی اسلامی، تأثیرات عمیقی بر زبان، فرهنگ و ساختار اجتماعی مردم این منطقه داشته است. این تأثیرات را می‌ توان از جنبه‌ های مختلف تاریخی، زبانی و اجتماعی بررسی کرد . با سایت جزوه فارسی همراه باشید.

پی دی اف مقاله تاثیر مهاجرت ترکان در تغییر و تحول زبان مردم آذربایجان

ترکان ابتدا به‌صورت قبایل کوچ‌ نشین وارد منطقه شدند. مهاجرت‌ های گسترده‌ ای از ترکان اغوز، خزر، سلجوقیان و بعدها مغول‌ ها به آذربایجان انجام شد. ورود این اقوام ترک‌ زبان در بازه‌ ای از قرن 10 تا 15 میلادی منجر به تثبیت زبان ترکی در این منطقه شد. پیش از مهاجرت ترکان، زبان غالب در آذربایجان، گونه‌ ای از زبان‌ های ایرانی همچون زبان‌ های مادی، پهلوی و تاتی بود. همچنین، زبان‌ های قفقازی نیز در بخش‌ هایی از منطقه رایج بودند. ورود ترکان به تدریج باعث تغییر و تحول این زبان‌ ها شد.

PDF مقاله تاثیر مهاجرت ترکان در تغییر و تحول زبان مردم آذربایجان

با ورود ترکان اغوز، زبان ترکی به عنوان زبان ارتباطی و اداری در این منطقه رواج یافت. از دلایل اصلی این پدیده می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

حضور مداوم ترکان کوچ‌ نشین که جمعیت بومی را به تدریج تحت تأثیر قرار دادند، قدرت سیاسی امپراتوری‌ های ترک‌ زبان مانند سلجوقیان و صفویان که استفاده از زبان ترکی را در دربارها و میان مردم عادی ترویج دادند، نفوذ فرهنگی و نظامی ترکان که ساختار اجتماعی را به شدت تغییر داد.

دانلود مقاله تاثیر مهاجرت ترکان در تغییر و تحول زبان مردم آذربایجان

تلفیق زبان ترکی با عناصر زبانی و فرهنگی ایرانی باعث شد گونه‌ ای خاص از زبان ترکی به نام ترکی آذربایجانی شکل بگیرد. این زبان ویژگی‌ های منحصر به فردی دارد:

وام‌ گیری گسترده واژگان فارسی و عربی، حفظ برخی از واژگان و ساختارهای کهن ایرانی، تغییر در گرامر و آواشناسی متناسب با بافت فرهنگی منطقه.
امروزه، زبان ترکی آذربایجانی به عنوان زبان اصلی مردم آذربایجان (در ایران و جمهوری آذربایجان) شناخته می‌ شود. این زبان علاوه بر حفظ عناصر ترکی، همچنان تأثیرات عمیق فارسی را در خود دارد.

خلاصه مقاله تاثیر مهاجرت ترکان در تغییر و تحول زبان مردم آذربایجان

مهاجرت ترکان به آذربایجان تحولی اساسی در زبان و هویت زبانی این منطقه ایجاد کرد. زبان ترکی با غلبه بر زبان‌ های محلی، به‌ واسطه قدرت سیاسی ، اجتماعی و فرهنگی مهاجران ترک، به زبان اصلی مردم تبدیل شد. اما این تغییر به معنای حذف کامل زبان‌ های پیشین نبود، بلکه به شکل‌ گیری زبانی با ویژگی‌ های ترکیبی منجر شد که بازتاب‌ دهنده تاریخ چند لایه و تعاملات فرهنگی منطقه است.

📚 😍 کتاب پیشنهادی

ادامه مطلب

دانلود شیوه تهیه و به کار گیری چگونه است؟

بر روی گزینه افزودن به سبد خرید کلیک کنید بعد طی مراحل و پرداخت وجه از طریق کارت های شتاب محصول برای دانلود آماده خواهد شد . سپس از محصول دریافت شده پرینت تهیه نمایید. اگر در خرید اینترنتی مشکل دارید از طریق کانال جزوه فارسی و یوزر ارتباط با ما اطلاع دهید تا از طریق کارت به کارت محصول رو تهیه نمایید.

زبان ترکی به تدریج با زبان‌ های پیشین مانند پهلوی، پارتی، و زبان‌های قفقازی ادغام شد و با حمایت حکام ترک‌ زبان در منطقه به زبان غالب تبدیل شد.
هویت مردم آذربایجان ترکی - ایرانی است و فرهنگ آنها ترکیبی از عناصر ترکی، ایرانی، و قفقازی است.
بله، زبان‌ های رایج قبل از مهاجرت ترکان شامل پهلوی شمالی (آذری کهن)، زبان‌ های قفقازی و حتی تأثیرات یونانی و آرامی بوده است.
ترکی آذربایجانی با ترکی آناتولی، ترکمنی و سایر لهجه‌ ها تفاوت دارد و تحت تأثیر زبان فارسی و عربی قرار گرفته است.

دیدگاهها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “دانلود PDF مقاله تاثیر مهاجرت ترکان در تغییر و تحول زبان مردم آذربایجان عزیز طالعی قره قشلاقی 31 صفحه پی دی اف”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *