jozvefarsiii | سایت جزوه فارسی مرجع جزوه های خاص و نایاب
سایت جزوه فارسی دانلود PDF مقاله حافظ در فاوست گوته فتح الله مجتبائی 20 صفحه پی دی اف را برای شما دوستان فراهم کرده است.مقاله «حافظ در فاوست گوته» نوشته فتح الله مجتبائی به بررسی تأثیر اندیشه ها و اشعار حافظ بر یوهان ولفگانگ فون گوته، شاعر بر جسته آلمانی، و به ویژه انعکاس این تأثیر در اثر بزرگ او، فاوست، می پردازد. مجتبائی در این مقاله نشان می دهد که گوته به عنوان یکی از پیش گامان ادبیات جهانی، با حافظ و ادبیات فارسی آشنایی عمیقی داشت و این آشنایی الهام بخش برخی از بر جسته ترین جنبه های تفکر و خلاقیت او شد. مقاله همچنین بر ارتباط معنوی و فلسفی میان این دو شاعر تمرکز دارد.
سایت جزوه فارسی دانلود PDF مقاله حافظ در فاوست گوته فتح الله مجتبائی 20 صفحه پی دی اف را برای شما دوستان فراهم کرده است.مقاله «حافظ در فاوست گوته» نوشته فتح الله مجتبائی به بررسی تأثیر اندیشه ها و اشعار حافظ بر یوهان ولفگانگ فون گوته، شاعر بر جسته آلمانی، و به ویژه انعکاس این تأثیر در اثر بزرگ او، فاوست، می پردازد. مجتبائی در این مقاله نشان می دهد که گوته به عنوان یکی از پیش گامان ادبیات جهانی، با حافظ و ادبیات فارسی آشنایی عمیقی داشت و این آشنایی الهام بخش برخی از بر جسته ترین جنبه های تفکر و خلاقیت او شد. مقاله همچنین بر ارتباط معنوی و فلسفی میان این دو شاعر تمرکز دارد.با سایت جزوه فارسی همراه ما باشید.
پی دی اف حافظ در فاوست گوته
در آغاز مقاله، مجتبائی تأکید می کند که گوته از طریق ترجمه های ادبی و آثار شرق شناسانی چون هامر پورگشتال، با حافظ آشنا شد. این آشنایی در آثار متعددی از گوته، به ویژه دیوان غربی-شرقی و همچنین در برخی از مفاهیم و مضامین فاوست، نمود پیدا کرده است. به باور نویسنده، آن چه گوته را به حافظ جذب کرد، دیدگاه عارفانه و نگرش فلسفی او به زندگی بود. حافظ، با ترکیب عشق، عرفان، و واقع گرایی، الگویی منحصر به فرد از شاعری ارائه داد که با روح گوته هم خوانی داشت.
PDF پی دی اف حافظ در فاوست گوته
مجتبائی در ادامه مقاله، جنبه هایی از فاوست را که از حافظ تأثیر گرفته، مورد بررسی قرار می دهد. او به شباهت های میان شخصیت فاوست و برخی از مضامین اشعار حافظ، مانند جست و جوی بی پایان برای حقیقت، لذت بردن از زندگی، و مواجهه با تناقضات وجودی، اشاره می کند. این شباهت ها نشان دهنده تأثیر پذیری گوته از نگرش شرقی حافظ است که در آن، انسان در عین پذیرش نا پایداری دنیا، به دنبال معنای عمیق تری از هستی است.
PDF مقاله حافظ در فاوست گوته
یکی دیگر از نکات مهم مقاله، تحلیل ارتباط میان اشعار حافظ و مفهوم دو گانگی در فاوست است. مجتبائی اشاره می کند که گوته در فاوست به مانند حافظ، به تضاد های درونی انسان، نظیر نبرد میان عقل و احساس یا خیر و شر، پرداخته است. این جنبه ها نشان دهنده تأثیر عمیق فلسفه شرقی و تفکر حافظی بر ساختار و محتوای این اثر بزرگ است. گوته از طریق این الهام، موفق شد اثری بیافریند که در عین جهانی بودن، با مخاطبان شرقی نیز ارتباطی عمیق برقرار کند.
مقاله فتح الله مجتبائی
مجتبائی نتیجه می گیرد که ارتباط گوته با حافظ، فراتر از یک تأثیر گذاری ساده ادبی است. این ارتباط، نمادی از گفت و گوی فرهنگی میان شرق و غرب است که به خلق آثاری با ابعاد جهانی انجامیده است. مقاله «حافظ در فاوست گوته» تأکیدی است بر اهمیت تعامل فرهنگی و نقش آن در غنی سازی ادبیات و اندیشه بشری. فتح الله مجتبائی با تحلیل دقیق خود، به خوانندگان نشان می دهد که چگونه دو شاعر از دو جهان متفاوت، می توانند در بیان دغدغه های مشترک انسانی به هم برسند و مرز های جغرافیایی و فرهنگی را پشت سر بگذارند.
توضیحات در مورد نویسنده مقاله حافظ در فاوست گوته
فتح الله مجتبائی، نویسنده، مترجم، و پژوهش گر بر جسته ایرانی، در حوزه فلسفه، ادبیات تطبیقی، و عرفان اسلامی تخصص دارد. او با تسلط بر زبان های فارسی، عربی، و اروپایی (به ویژه آلمانی و انگلیسی)، به بررسی روابط میان فرهنگ ها و تأثیرات متقابل شرق و غرب پرداخته است. مجتبائی در آثار خود به تحلیل تأثیر اندیشه های ایرانی و اسلامی بر متفکران و نویسندگان غربی، از جمله گوته، پرداخته و نقش حافظ و عرفان اسلامی را در ادبیات جهانی بر جسته ساخته است. مقاله «حافظ در فاوست گوته» نمونه ای از تلاش های او در این زمینه است.
پی دی اف شیخ اشراق و مسئله وجود ذهنی
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
بر روی گزینه افزودن به سبد خرید کلیک کنید بعد طی مراحل و پرداخت وجه از طریق کارت های شتاب محصول برای دانلود آماده خواهد شد . سپس از محصول دریافت شده پرینت تهیه نمایید. اگر در خرید اینترنتی مشکل دارید از طریق کانال جزوه فارسی و یوزر ارتباط با ما اطلاع دهید تا از طریق کارت به کارت محصول رو تهیه نمایید.
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.